Огромная популярность в 1975‑ом песни «Convoy» исполнителя C. W. McCall породила несколько фраз, таких как 10-4 для «понял» и 10-20 для «где ты?», которые стали использоваться в американском английском.
Позже тен-коды были адаптированы энтузиастами для гражданского диапазона. Огромная популярность в 1975‑ом песни «Convoy» исполнителя C. W. McCall породила несколько фраз, таких как 10-4 для «понял» и 10-20 для «где ты?», которые стали использоваться в американском английском.
Это кодовое выражение, которое изначально использовали полицейские для радио-переговоров. Оно означает "Да", "ОК", "Вас понял". Есть много и других подобных ...
10-4, Сообщение принял (О'Кей), 10-39, Ваше сообщение передано. 10-5, Ретранслируйте сообщение, 10-41, Переключитесь на канал № ... 10-6, Я занят, подождите ...
CODE 4: Помощь не требуется. CODE 5: Опасная ситуация. CODE 6: Задерживаюсь на локации. CODE 7: Ухожу на обеденный перерыв. Ten-Codes: 10-4: ...
При этом ни одного другого знать мне не доводилось до последних дней, пока не попалась на глаза информация о так называемых «тэн-кодах» («ten-code»), ...
Международный Тэн-Код (Ten-code). Код Определение. 10-1 Принимаю плохо, неуверенно. 10-2 Принимаю уверенно. 10-3 Прекратите передачу. 10-4 Сообщение принял ...
Один из наиболее часто используемых десять-кодов, 10-4 , стал достаточно популярным, и часто используется в повседневном радио языке. Код, Описание.
Police SF — Тен-коды / Формы докладов ... Десятичные коды используются для быстрого реагирования в рацию. ... 10-4 - Принято.
Погоня. Код 4, Нарушитель задержан. Код 6, Объект (главный игрок). 10-4, Принято. Понял.
СПИСОК ТЕН-КОДОВ ДЕПАРТАМЕНТА ГОРОДА ЛОС-САНТОС. . 10-1 - все спокойно;; 10-4 - принял; ...